Teil eines Werkes 
75.-77. Theil (1841) Kardiki : Novelle / von Eugen Sue ; deutsch von L. v. Alvensleben
Entstehung
Einzelbild herunterladen

—

zurufen, die mich zum Mann und zum Weſir ge⸗ macht hat.“

Und Ali ſprach nicht etwa ſo, um unter er⸗ heuchelter Kindesliebe eine uͤberfluſſige Grauſam⸗ keit zu verbergen. Zum Ungluͤck fuͤr die Menſch⸗ heit konnte Ali von Debelen ganz offen blutduͤrſtig ſein; wie unerklaͤrlich auch der Contraſt einer kalten Grauſamkeit und einer leidenſchaftlichen Zaͤrtlichkeit ſein mag, ſo iſt doch das Gefuͤhl, aus dem dieſer Contraſt entſpringt, natuͤrlich, ja wir moͤchten bei⸗ nahe ſagen, ein Allen gemeinſchaftlicher Inſtinkt. Der Menſchlichſte ſtelle ſich eine Mutter vor, eine angebetete Mutter, die mit dem Tode ringt; er empfinde fuͤr dieſe Mutter Alles, was Liebe und Dankbarkeit dem Herzen des Menſchen Unver⸗ gängliches und Gluhendes einpragen koͤnnen; er glaube feſt, daß ſeine eigene Gegenwart oder die eines Retters, den er mit ſich bringt, das ihm ſo theure Leben dem Tode zu entreißen vermoͤgenz— daß die Schnelligkeit der Reiſe und folglich die Stunde des Heiles von irgend einem furchtbaren Beiſpiele abhaͤngt.

Wuͤrde wohl der Menſchlichſte zu behaupten wagen, daß er nicht lieber, als zu ſpät zu dem leb⸗ loſen Koͤrper ſeiner Mutter zu gelangen, in Ge⸗ danken einen Mord begehen wuͤrde, indem er in ver⸗ zweiflungsvoller Angſt daran dächte, daß der Tod eines gleichgultigen Menſchen ihm einen ſo ſchmerz⸗ lichen Verluſt haͤtte erſparen können. 3