„

mer die Wachteln und den Kuchen in einen Korb thun laſſen; vielleicht finde ich morgen mit Ta⸗ gesanbruch und in der freien Luft nach dem heutigen Faſttage einigen Appetit. Jetzt ⸗ muͤſſen wir uns mit dem Coſtuͤme beſchaͤftigen, nicht mehr, nicht weniger, wie in dem Hotel Burgund; es iſt auffallend, wie mein Herz an der Comodie hängt!“

Eine halbe Stunde darauf war Toinon durch den Anzug eines der Dienſtmädchen in eine Lan⸗ guedocerin verkleidet: rothes Mieder, brauner, wol⸗ lener Rock, Muͤtzchen von ſchwarzem Sammet, Filzhut und drolet(eine Art franzoſiſcher Man⸗ tel) mit einer Capuze. Taboureau trug einen An⸗ zug des wuͤrdigen Thomas Raine: eine Weſte von Serge, lederne Kamaſchen, Rock von Ziegenfell, großer Hut, eiſenbeſchlagener Stock und tuͤchtiger Querſack mit dem koſtbaren Abendeſſen.

Mascarille und Cerbinette ſollten die Befehle ihrer Herrſchaft erwarten, und auf den Fall, daß ſie ihnen nach Pont de Mont-Vert nachkommen ſollten, nicht ohne Eskorte reiſen.

um zehn Uhr verließen Iſabelle, Toinon und Taboureau in einer ſchoͤnen ſternhellen Nacht und in aller Stille, Alais, und wendeten ſich dem We⸗

ſten zu.