In demſelben Verlage ſind folgende empfehlenswerthe Schriften

erſchienen

und um beigeſetzte Preiſe durch alle Buchhand⸗ lungen zu beziehen.

Victor Hugo's FRä m mn t i Were

D e ſch von

Adrian, Veurmann, G. Büchner, E. Duller,

H. Fournier, F. Freiligrath, Ph. H. Kulb,

H. Laube, A. Lewald, W. Wagner, O. L. B. Wolff und Andern.

tebſt einleitender Biographie und Charakteriſtik von

Dr. Adrian. Mit dem Bildniß des Verfaſſers.

Wohlfeile Taſchenausgabe in 15 Bänden.— Subſcriptions⸗ preis Rthlr. 5. 15 ggr. fl. 9. Rhein. fl. S. 6 kr. C. M.

Die deutſche Sprache ſoll einen neuen Criumyf feiern!. Weltbezwingend, univerſelt ſind die Werke des Genies; das Vaterland hat den Stolz eines ſolchen Veſitzthumes, aber den Gewinn der Ideen, die Kunſt und das Unvergängliche theilen vlle Natidnen. Shaksveare, Calderon, Byron ſind durch klaſſiſche Uebertragungen in Deutſchland eingebürgert. Noch aver entbehren wir eines Denkmals, das aus Frankreich zu uns heruberverpflanzt, ſich jenen Meiſterwerken an die Seire ſellen darf. Wer verdiente mehr, als Victor Huao, in deutſchen Metalllanten dem Gedachtniſſe der Nachwelt über⸗