2 195 fehlshaber in Georgien, General v. Rtiſcheff an, Sire Gore Duſely mit Briefen geſchickt hatte, welche den Wunſch der ruſſiſchen Regierung enthiel⸗ ten, durch brittiſche Permittlung einen Frieden mit Perſien zu unterhandeln. Auch wurden die Ver⸗ baͤltniße zwiſchen Perſien und der Suͤrkei ſehr mißlich, ſo daß wir unſern ganzen Einfluß in Hon⸗ ſtant inopel und in Perſien aufbieten mußten, um Feindſeligkeiten zu verhuͤten.

Nicht lange nach unſerer Ankunft in Tabriz trafen William Cammig und Henry Martyn ein. Martyn war in Schiras zuruͤckgeblieben, und vollendete die Ueberſetzung des neuen Teſtamentes in das Perſiſche. Auf ſeiner Reiſe nach Konſtan⸗ tinopel ſtarb er zu Toeat. Er ſchrieb auch gegen die unzulaͤnglichkeit des perſiſchen Glaubens, und ſtellte ſolche Beweiſe auf, daß kein Perſer im ganzen Lande ſe zu widerlegen vermochte.

Als einer unſerer Diener zu ſpaͤt an das Thor von Tabriz kam,(denn es wird verſchloßen) wollte er in das Haus des Statthalters, um die Schluͤßel zu holen. Er ging hinein, und ſtand ploͤtzlich, ohne es zu wiſſen, in dem Harem, mitten unter einer Menge von Frauen, welche bei ſeinem Anblicke laut aufſchrien, und ſich zu verbergen ſuchten. Auf einmal griff ihn ein Mann mit vielen Weibern an. Da er ſich ſo bedraͤngt ſah, brachte er erterem einen Schlag in das Geſicht bei; dieſer war der Statthalter ſelbſ!