109

ward unterbrochen und Jung und Alt eilte aus dem Krug, um neugierig die fremden Ankömmlinge zu be⸗ trachten, die in der Steppe eine ſehr ſeltene Erſcheinung waren.

Die Fremden waren der Stuhlrichter aus der nächſtgelegenen Stadt, ein Honvedhauptmann und ein Honvedunteroffizier. In dem Hauptmann erkennen wir Benno wieder, den ehemaligen Wiener akademiſchen Le⸗ gionär und ſpätern Begleiter Etelka's.

„Szamados*) und Bojtaren“**), begann der Stuhl. richter, nachdem er aus der Flaſche, die man ihm gaſt. freundlich dargereicht, einen kräftigen Schluck gethan. „Euer Herr, der Graf Etövi, entſendet ſeinen Gruß und fordert Euch auf, Alles ſtehen und liegen zu laſſen und nach Debreczin zu eilen, um Euch den tapfern Lands⸗ leuten anzuſchließen, die dort zur Vertheidigung des Vaterlandes bereits berſammelt ſind. Der öſterreichiſche Schwab iſt in unſer Land gefallen mit Heeresmacht und will uns Magyaren ebenfalls zu Schwaben machen.“

„Teremtete!“ ſchrie es von allen Seiten.„Das ſoll der Oeſterreicher wohl bleiben laſſen.“

Der Stuhlrichter fuhr fort:

9) Szamado, Oberhirt. **) Bojtaren, Unterhirt.