Teil eines Werkes 
18. Band, Die Erbschaft in Kabul : komischer Roman : 1. Band (1854)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

92

mächlichem Converſationstone zu Victor, als dieſer ſich bei ihm nach dem Stande der Dinge und der Größe der Gefahr erkundigte,„ſo kann ſich unſer Koch die Abendmahlzeit erſparen, wir ſoupiren alsdann nicht ſowohl auf dem Meeresgrunde, als werden vielmehr ſoupirt von Fiſchen und Meergewürm.“

Als ſich ſo eben eine weiße, geiſterhafte und ver⸗ danger Welle dem Schiffe näherte, ſagte er: Ihr den Tod noch nicht geſchaut habt von Angeſicht zu Angeſicht, ſo ſieht er aus wie dieſe Welle, welche ſehr Uebles im Sinne führt.“

Zugleich donnerten wieder ſeine Befehle im wun⸗ derlichen Kauderwelſch; von Neuem fuhren die Ma⸗ troſen wie behext auf und nieder und gaben dem Schiffe eine ſolche Richtung, daß die gefahrdrohende Welle nicht ihre ganze Gewalt an dem Schiffe ent⸗ laden konnte.

Auch Gamaliel hatte ſich auf's Verdeck herausge⸗ wagt, hielt eine Strickleiter umklammert und ließ ſich willenlos mit dem Schiffe auf- und abſchleudern. Auf Victor's Anfrage, ob er und Drollinger nicht etwas helfen könnten, ſchüttelte Sir John den Kopf.

„Jetzt noch nicht,“ ſprach er,„ſobald das Schiff keinen Leck bekommt, hat es keine Noth; aber wir müſſen alle Augenblicke befürchten, daß die Planken berſten und das Waſſer den untern Schiffsraum füllt. Dann könnt Ihr pumpen, ſo viel Ihr Luſt habt. Ich werde vor der Hand in den Kajüten die Pumpen anlegen laſſen. Die Paſſagiere müſſen in den zweiten Schiffsraum hinab. Falls Ihr Euch hier oben nicht gefallt, würde ich gleichfalls rathen, in den ſicherern obwohl unbequemern Gewahrſam des zweiten Decks Euch zu verfügen.“

Gamaliel und Victor erklärten, beim Capitain