Teil eines Werkes 
8. Band, Deutsche Pickwickier : komischer Roman : 3. Theil (1853)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

„ 5¹

*

„Anmuthig iſt das Wetter nicht,“ ſprach Sonnen⸗ ſchmidt;„aber für uns kann es nicht günſtiger ſein. iſt eine wahre Nacht zum Schatzgraben.“

„Wenn es nur nicht gar zu finſter wäre,“ erwie⸗ derte Langſchädel;„wir werden uns in den Ruinen nicht zurecht finden.“

„Vermöge meiner Diebslaterne,“ tröſtete der In⸗ ſpector,„entdecken wir ſchon den Ort. Wenn wir nur erſt aus der Stadt ſind; ich trau' dem Nacht⸗ wächter nicht; der hält uns am Ende für Holzgänger und macht den Flurſchütz rebelliſch. Es iſt ſchon ſpät,“ „Es wär' ein verteufelter Fall,“ verſetzte der Lieut⸗ nant,„ſo wir belauſcht und verfolgt würden.“

„Ich hoffe nicht,“ meinte Sonnenſchmidt, und ſchritt rüſtig vorwärts. bengſchib folgte. So gelangten die Beiden, ohne daß ſie Jemandem begegnet wären, durch das Kloſterthor in's Freie.

Auf dem Thurme der Frauenkirche ſchlug die Glocke.

„Wieviel ſchlägt das?“ erkundigte ſich der Lieutnant.

„Dreiviertel auf Eilf,“ gab Sonnenſchmidt zur Antwort.

„Eine grauſige Nacht,“ fuhr Langſchädel fort, „wie das in den Erlen rauſcht. Inſpector, es ge⸗ hört etwas mehr als alltäglicher Muth dazu, ſich den mannigfachen Gefahren der Nacht preiszugeben. Ich entſinne mich ſeit meinen Kriegsjahren keiner ſo un⸗ durchdringlichen Finſterniß. Wenn uns nur nichts

paſſirt!“

„Poſſen, was ſoll paſſiren,“ erwiederte Sonnen⸗ ſchmidt,„haben wir uns nicht geiſtlich geſtärkt? Aber Ihr ſingt einen entſetzlichen Stiefel, Lieutnant, ſo eine Stimme iſt mir noch gar nicht vorgekommen; habt Ihr denn nie Unterricht gehabt?“