Teil eines Werkes 
8. Band, Deutsche Pickwickier : komischer Roman : 3. Theil (1853)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

44

„Was Sie ſagen!“

„Die Kliemann gibt ihn unter einem Thaler nicht.“

„Das glaub' ich.“

„Er ſtärkt das Herz,“ fuhr Sonnenſchmidt belo⸗ bend fort,„ein wahrer Wunderbalſam. Aber für heute iſt er nicht zu gut.“

„Es bringt's wieder ein,“ meinte Langſchädel.

„Das hoff ich,“ erwiederte Sonnenſchmidt.

Die Beiden zechten noch eine gute Weile und wurden immer evuragöſer und ſprachſeliger. In dem Lieutnant ſiegte der alte Bramarbas.

„Hol' mich der Henker!“ fluchte er,„wenn ſich der Traumgott nicht reſpectabel aufführt, hat er es mit mir zu thun.“

„Pſt,“ mahnte erſchrocken Sonnenſchmidt,„nicht fluchen, Lieutnant, das können die unſichtbaren Mächte nicht leiden.“

„Was da,“ lärmte Langſchädel,„entweder was Ordentliches oder gar nichts. Umſonſt ſetzt ſich ein ehrlicher Mann nicht der kalten Nachtluft aus. Unter zehntauſend Thalerchen thu ich's nicht.“

„Wir wollen doch den wohlthätigen Mächten,“ erwiederte der Inſpector,„keine Vorſchriften machen, lieber Langſchädel.“

„Unter Zehntauſend thu' ich's nicht,“ beharrte der Lieutnant im Uebermuthe des Weinrauſches.„ Ich weiß, was da iſt.“

„So, Ihr ſaht wirklich?“ frug mit uſäglicher Zufriedenheit Sonnenſchmidt, und ſchenkte die Gläſer wieder voll.„Trinkt doch, lieber Lieutnant.“

„Was ich ſo oberflächlich überſah,“ log Langſchä⸗ del,„waren leicht an die vier Millionen in Gold.“

„Vier Millionen?!—“ rief Sonnenſchmidt, und