39

quartiere vergeſſen worden ſei. War er hinſichtlich des Regens und der ſchützenden Plane beruhigt, drehte er wohl den Kopf und ſchaute geſtreckten Halſes über das im Rücken thronende Bollwerk, ob nicht etwa rohes Kriegsvolk im Anzuge ſei, das ihn während der Reiſe ſchon ſo oft beläſtigt hatte. War die Straße rückwärts, ſo weit er ſehen konnte, leer und vor der Hand nichts zu beſorgen, ſo obſervirte er in derſelben Hinſicht die Gegend im Vordergrunde. Wie leicht konnte ſich hier oder da ein marodes Piket verſpätet haben! Wie ge⸗ ſagt, unſerm Reiſenden war nichts ſo zuwider, als jene ſpottluſtige Soldateska, von der in damaliger Zeit alle Straßen des ſüdlichen Frankreichs überfüllt waren. Zu dieſen ſteten Beſorglichkeiten geſellte ſich auch noch der Uebelſtand, daß der Sitz des Wagenherrn nicht zu den bequemſten gehörte. Erſtens war er hart, als⸗ dann zu niedrig, ſo daß der darauf Reitende die Füße nicht auszuſtrecken vermochte, und drittens tauchte er bei jeder Bewegung des Fuhrwerks rückſichtslos auf und nieder.

„Colas,“ mahnte nach einiger Zeit der Auf⸗ und Niederſteigende,„halt' einmal an; das geht ſo länger nicht. Ich werde vom Reiten abſtehen und auf dem Koffer lieber die ſitzende Stellung einnehmen.“

„Aber ich habe Euch nun, Herr Laroſine,“ erwie⸗ derte ärgerlich der Angerufene, während er den Eſel zum Stehen brachte,„bereits zwanzigmal wenigſtens erklärt, daß ich nicht Colas heiße, ſondern Baptiſte Perrin, und der Gärtnersſohn aus Saint Maurice im Departement der Dröme bin.“

„Mein Gott, mein Sohn,“ verſetzte der Kofferreiter in unzufriedenem Tone,„Dein Gedächtniß muß ſich in einem wahrhaft verwahrloſten Zuſtande befinden; wie viele Male werd' ich Dir wiederholen müſſen, daß ich mich nicht Laroſine ſchreibe, ſondern Larvſſoſſinier, Pro⸗