Druckschrift 
Das Leben in Newyork : in Briefen : fünf Theile / von Jonathan Slick, Esq., aus Weathersfield, Connecticut
Entstehung
Einzelbild herunterladen

„Steht auf,“ ſagte der Captän, und zieht Euch an,

wir wollen in das v— te Spielhaus gehen und ſehen, ob wir das Geld wieder kriegen können. Miß Sneers wird ſich ohne Zweifel zu Tode freun, Euch wieder zu ſehn.“

Ich ſtand auf und zog mich ſo gut ich konnte an, denn der Kopf wollte mir vor Schmerz auseinanderſprin⸗ gen. Der Captän ſchüttete mir einen ganzen Eimer Waſſer über den Kopf, machte mir eine Taſſe ſtarken Thee, und das Kopfweh beſſerte ſich, aber v weh! wie war mir's um's Herz!

Ich konnte kein Wort ſprechen und ſo ſteuerten wir auf das v— te Haus zu.

„So, Jonathan,“ ſagte Captän Doolittle, als er den erſten Schritt auf die Stufen ſetzte,„thut, als ſei ich ein Polizeidiener, haltet die Oberlippe tief und ſchellet. Ich komme denn hinterher und will das Ding im Augenblick abgemacht haben.“

Ich läutete.

„Iſt Miß Sneers zu Hauſe.“

„Nein,“ ſagte der Neger, ſo ſchnell wie der Blitz; „ſie iſt heute Morgen auf's Land gegangen.“

Ich wollte ſagen, ich hätte ſie geſehn, als der Cap⸗ tän hereintrat, den Neger auf die Seite ſtieß und ſagte:

„Nur vorwärts, Jonathan, thut, als wäret Ihr zu Hauſe.“ Damit trat er in die Flur und ich hinterher; ich öffnete die Seitenthür und ſah in das Zimmer, aber es war Niemand darin.

„Niemand da?“ ſagte er;„geht die Treppe hinaufz ich will den Neger kuranzen, wenn er Umſtände macht, und dann nachkommen.“

Ich ging die Treppe hinauf und klopfte grade an Miß Sneers Thür, als ich ſah, daß ſie ein wenig offen war. Ich blickte hindurch und ſah, daß der lange Herr, den ſie ihren Bruder nannte, zur andern Thür hinaus⸗