45
und Nebenbuhler nicht länger in die falſchen Augen ſehen mußte.
Der Marſchall oder Oberhofmeiſter war nicht weit entfernt, denn ſein Amt feſſelte ihn an des Königs Seite; dennoch ging Rynald langſam ſeinen Weg durch die ſich allmählig verdichtende Volksmenge. Die Predigt war zu Ende, des Königs feierlicher Gerichtstag, wie er deren dreie in der Woche zu halten pflegte, wurde eröffnet, und der Botenmeiſter des Gerichts rief die Parteien auf: „Auguſtin Torrentin! Eliſabeth Wandtſcheerer, ſeine Ehe⸗ frau! Wandtſcheerer, der Vater!“
Dieſer Aufruf erregte des Fähndrichs Neugierde; er drängte ſich, ſeinen Auftrag vergeſſend, bis hinter die Trabanten, die den Kreis vor dem Throne geſchloſſen hielten.
Ein wüſt und boshaft ausſehender Greis ſtand da, plump und unverſchämt. Ihm zur Seite Torreutin, deſſen Antlitz noch roth von Zorn und Erhitung. Den Männern gegenüber Eliſabeth, von Nylands Beilträgern gehalten, zitternd und erſchöpft von ihrer vereitetten Flucht.
„Es iſt das zweitemal, daß ſie böelich von mir ge⸗ flohen iſt,“ klagte Torrentin:„übe an ihr Gerechtigkeit, Kbnig im neuen Tempel!“
„Sie iſt unverbeſſerlich, und hat öfters gegen ihren erſten Mann gewüthet, wie eine Wölfin,“ ſagte auch der Vater, der wüſte Greis:„Streiche ſie aus dem Regiſter Iſrael, König der Gerechtigkeit. Es iſt beſſer, daß mit ihr mein Haus verlöſche, als daß ſie etwa ein Ungeheuer, unbändig wie ſie ſelbſt, in der Welt hinterlaſſe.“
„Was ſagſt Du gegen die Klagen und Forderungen Deines Vaters, Deines Ehemanns?“ fragte der König die Beſchuldigte.
Sie erwiederte mit einer Kraft, die ihres Körpers Ohumacht Lügen ſtrafte:„Ich kann nicht unglücklicher werden, als ich ſchon bin: die Tochter eines ſolchen Vaters, die Wittwe eines Schenſals, die Gattin eines Wüthrichs,


