64 Die von Hohenſtein.
„Verzeihen Sie, Herr Präſident, wenn ich noch einmal den Wunſch ausſpreche: möglichſt ſchnell über die Einleitung hinweg zur Sache, wegen derer Sie dieſe Zuſammenkunft wünſchten, zu kommen.“
„Wir ſind ſchon mitten darin, Werthgeſchätzter,“ ſagte der Prä⸗ ſident— und bei dieſen Worten rückte er einen Lampenſchirm auf dem Tiſche ſo, daß der Schatten über ſein Geſicht fiel—„denn eben der Umſtand, daß Sie, ein Mann von dieſem Geiſt und dieſem Wiſſen, ſich ſo gewiſſermaßen auf eine und dieſelbe Stufe mit den Lohn⸗ und Brodſchreibern ſtellen, und das ſchmerzliche Bedauern, welches dieſer Umſtand in mir und in Perſonen, die höher ſtehen, als wir Beide, hervorgerufen hat— iſt es, was mich nach einer Unter⸗ redung mit Ihnen Verlangen tragen ließ, noch bevor Sie die Re⸗ daction des Volksboten übernommen hatten.“
Münzer machte eine ungeduldige Bewegung in ſeinem Stuhl.
„Ich bedaure, nicht die entfernteſte Ahnung zu haben, worauf dies Alles zielt;“ ſagte er kurz und ſcharf.
„Ich hoffe, wir werden uns peu à peu verſtehen,“ ſagte der Präſident, immer in demſelben leiſen, freundlichen Ton.„Es wäre ja ein halbes Wunder, wenn wir uns von vornherein verſtänden. Das iſt ja eben das Unglück unſrer Zeit, daß eine babyloniſche Ver⸗ wirrung die Menſchen ergriffen hat und Keiner mehr die Sprache des Andern verſteht, obgleich ſie ſchließlich Alle, wenn auch vielleicht auf andern Wegen und mit andern Mitteln, daſſelbe wollen.“
Sollte der Unterſchied nicht tiefer liegen?“ ſagte Münzer, den, ohne daß er es ſelber merkte, die Unterredung zu intereſſiren begann; „ſollte die Verſchiedenheit unſrer Sprache nicht die nothwendige Con⸗ ſequenz der totalen Verſchiedenheit unſrer Ideen ſein?“
Der Präſident zuckte die Achſeln.
„Ich weiß nicht,“ ſagte er,„aber es iſt mir bei den leidenſchaft⸗ lichen Debatten, die jetzt in der Preſſe, in den Volksverſammlungen, den Vereinen und ſo weiter geführt werden, oft ein Wort einßefallen, das Gvethe einknal in Beziehung auf einen, ich erinnere mich nicht, welchen Philoſophen brauchte, deſſen abſtruſer Jargon ihm anfänglich das Verſtändniß der Gedanken deſſelben faſt unmöglich gemacht hatte. — Man muß ſich erſt an ſeine Sprache gewöhnen, ſagte der alte
——


