Teil eines Werkes 
5. Band (1867) Clara Vere : Roman / von Fr. Spielhagen
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Clara Vere.

78

ich Folgendes: Herr Burn übernimmt die Rolle des Benedict, die wie für ihn geſchrieben iſt, und zugleich das Amt eines Cenſors und Regiſſeurs. Wir ertheilen ihm die weiteſte Vollmacht: Redensarten, Rollen, Scenen zu ſtreichen; mit einem Worte, das Stück unſeren Kräften und unſerem Geſchmacke anzupaſſen; und ſchieben ſomit die Verantwortung aller Sünden, deren wir uns gegen den Genius des größten Dichters ſchuldig machen, feierlich auf ihn. Die Rollen müſſen zu morgen früh ausgeſchrieben, und in den Händen der Dar⸗ ſteller ſein. Ich ſelbſt bin im Beſitz von nicht weniger als fünf Eremplaren, von denen vier aus der Sammlung des verſtorbenen Lords, eines großen Verehrers von Shakeſpeare, ſtammen. Der Secretair des Lord Vere wird ſich ein Vergnügen daraus machen, uns ſeine Nachtruhe zu opfern; wer ihm helfen will, erwirbt ſich ein Ver⸗ dienſt um die Kunſt, und den Dank der Geſellſchaft.“

Dieſe Beſtimmungen wurden mit großem Beifall angenommen; und Herr Burn empfahl ſich an der Spitze ſeiner zahlreichen Frei⸗ willigen, und begab ſich mit ihnen in die Bibliothek; und der Wächter glaubte, der Geiſt des ſeligen Herrn gehe um, als er ſeit vier Jahren zum erſten Mal wieder während der ganzen Nacht Licht durch die

hohen Fenſter des alten Saales ſchimmern ſah.

Pierzehntes Capitel.

Der Zufall, welcher ſchon einige Male während ihrer kurzen Bekanntſchaft die freundliche Rolle eines Vermittlers übernommen hatte, war es auch ohne Zweifel diesmal, der Lady Vere durch das Zimmer führte, gerade als Georg am nächſten Morgen eine ſeiner gewöhnlichen kurzen Unterredungen mit Lord Vere hatte:„Gut, daß ich Sie treffe, Herr Allen!“ ſagte die Dame.„Ich habe eine Bitte an Sie. Darf ich Sie hernach auf einige Augenblicke in der Bibliothek erwarten?“ Georg verbeugte ſich.—