Teil eines Werkes 
1. Band, Roderich Random : Roman : 1. Band (1839) The adventures of Roderick Random
Entstehung
Einzelbild herunterladen

6

übernahm) mit einem Schlagnetze ſo kräftig in die Höhe ſchlug, daß er augenblicks verſchwand; eine Zeitlang ſei ſie wegen des Verluſts ihrer Geburt untröſtlich geweſen, als ſie plötzlich dieſelbe mit gleicher Gewalt wieder herabkommen und in die Erde unter ihren Füßen eindringen ſah, aus welcher ſogleich ein ſchöner, mit Blüthen bedeckter, Baum hervorſproßte, deren Geruch ſo ſtark auf ihre Nerven wirkte, daß ſie erwachte. Der nachdenkliche Seher verſicherte nach einigen Pauſen meine Eltern, ihr Erſtge⸗ borner würde ein großer Reiſender werden; er würde in viele gefahrvolle und ſchwierige Lagen kommen, aber am Ende in ſein Vaterland zurückkehren, wo er in Glück und Ehre leben werde. Ob ſich dieſe Prophezeiung als wahr erwies, wird die Folge zeigen. Kurz vorher hatte eine dienſtfertige Perſon meinen Groß⸗ vater von gewiſſen Vertraulichkeiten, die zwiſchen ſeinem Sohne und ſeiner Haushälterin vorfielen, in Kenntniß geſetzt, was ihn dergeſtalt beunruhigte, daß er einige Tage nachher meinem Vater die Nothwendigkeit, in den Eheſtand zu treten, dringend an's Herz legte, und ihm zugleich erklärte, er habe ſchon eine Wahl, gegen die er billigerweiſe keine Einwendungen machen könnte, für ihn ge⸗ troffen. Da mein Vater es für unmöglich hielt, ſeine Lage noch länger zu verſchweigen, ſo geſtand er offen, was er gethan habe; und entſchuldigte ſich deshalb, weil er nicht um die väterliche Einwilligung nachgeſucht habe, mit der Aeußerung, er wiſſe, daß das zwecklos geweſen ſein würde, und mein Großvater würde wohl, hätte er um die Zuneigung der beiden Liebenden gewußt, ſolche Maßregeln getroffen haben, welche auf wirkſame Weiſe ihm die Erfüllung ſeiner Wünſche unmöglich gemacht hätten; er ſetzte ferner hinzu, an ſeiner Gattin Tugend, Geburt, Schönheit und geſundem Verſtande laſſe ſich nichts ausſetzen, und, was das Vermögen betreffe, ſo liege das außer dem Bereich ſeiner Sorge. Der alte Herr, welcher alle ſeine Leidenſchaften, eine ausgenommen, in vollkommener Ordnung hielt, hörte ihn bis an's Ende mit

½