Vom Grafen Sollogub. 125

— Ja, ja, es iſt in der That ein Reiſewagen, und er hält noch dazu ſtill, s iſt gewiß daran etwas zer⸗ brochen,'ne Feder oder'ne Radſpeiche. Da habt ihr's mit euren Wagen in Federn,'s iſt ein prächtig Ding um ſo'n Tarantas, der zerbricht nicht und wirft nicht um; wäre nur der Weg gut, ſo würde man auch nicht einmal durchgeſchüttelt!——

In der That, inmitten des Weges ſtand ein ziem⸗ lich eleganter Reiſewagen; weder hinten noch vorn nahm man auf demſelben mit Stricken feſtgebundene Koffer oder geflochtene Baſtſäcke wahr, wie ſich die ruſſiſchen Reiſenden derſelben bedienen. Der Reiſewagen, mit Ausnahme des Straßenkothes, der ihn bedeckte, war wie für eine Spazierfahrt eingerichtet. Aus dem Fen⸗ ſter blickte ein Herr mit einer Brille, im türkſchen Käpp⸗ chen heraus und verſchwendete an ſeine Dienerſchaft freigebig die ärgſten Schimpfworte, als ob ſie daran Schuld wären, daß an der Equipage von engliſcher Fabrik eine Feder gebrochen ſei.

— Heda Leute!— ſchrie er ziemlich unhoflich in den ſich nähernden Tarantas hinein.— Helft, ich bitte!—

— Halt!— ſchrie Waßilij IJwanowitſch.

Jwan Waßiljewitſch ſtieß einen Seußzer aus: