Teil eines Werkes 
13. Band, Humphry Klinkers Fahrten : Roman : 1. Band (1841) The expedition of Humphry Clinker
Entstehung
Einzelbild herunterladen

. 9⁵

druck der durchdringenden widrigen Gerüche auf meine allzu em⸗ pfindlichen Nerven entſtanden. Ich weiß nicht, wie die Nerven anderer Leute beſchaffen ſeyn müſſen, aber man könnte glauben, ſie ſeyen von den gröbſten Stoffen, wenn ſie ſolch abſcheuliche An⸗ griffe beſtehen können. Es war wahrhaftig ein Gemenge von heilloſen Gerüchen, wo der heftigſte Geſtank und die ſtärkſten Parfümerien um die Oberhand ſtritten. Denken Sie ſich einmal eine ſublimirte Eſſenz von vermiſchten Düften, entſtehend von ſcorbutiſchem Zahnfleiſch, eiternden Lungen, ſauren Dünſten aus dem Magen, alten Fontanellen, ſchwitzenden Füßen, offenen Schä⸗ den, Fflaſtern, Salben, Balſam, Lavendelſpiritus, assa foetida Tropfen, Biſam, Hirſchhorngeiſt und sal volatite, der tauſenderlei andern widerlichen Dünſte, die ich nicht analyſiren konnte, ganz zu geſchweigen. So, mein beſter Doctor, iſt der liebliche Athem beſchaffen, den wir in den feinen Geſellſchaften zu Bath einhauchen müſſen; das iſt der Dunſtkreis, gegen den ich die reine, elaſtiſche, belebende Luft der waliſchen Berge ausgetauſcht habe— o rus, quando te adspiciam!— Ich kann nicht begreifen, welcher Satan in mich gefahren war.

Doch will ich nicht lange Worte machen: mein Entſchluß iſt gefaßt. Sie können mir glauben, daß ich nicht geſonnen bin, der Geſellſchaft eine zweite Komödie dieſer Art zum Beſten zu geben. Ich habe in einer böſen Stunde verſprochen, nach London zu gehen, und Wort muß ich halten, aber mein Aufenthalt daſelbſt ſoll kurz genng ſeyn. Meiner Geſundheit wegen gedenke ich eine kleine Reiſe nach den nördlichen Gegenden zu machen, wo ich hoffentlich allerhand angenehmen Zeitvertreib finden werde. Ich bin auf die⸗ ſem Wege in meinem Leben noch nicht weiter gekommen, als bis Searborough, und es dünkt mich beinahe, es ſey eine Schande für einen britiſchen Grundbeſitzer wie ich, ſchon ſo lange im Lande herumgeſtrichen zu ſeyn, ohne mich nur ein einziges Mal über die Tweed gewagt zu haben. Uebrigens habe ich in Yorkſhire