76

und will ſie Ihnen daher ausführlicher ſchildern. Gegen Quin iſt ſie äußerſt höflich, denn ſie ſcheint vor ſeiner ſcharfen Zunge Re⸗ ſpekt zu haben, dennoch ſiegt ihre Unbeſonnenheit manchmal über ihre Vorſicht.„Herr Gwynn,“ ſagte ſie neulich,„ich hatte damals eine herzliche Freude, als Sie in Drurylane den Geiſt im Hamlet ſpielten, wie Sie da aus dem Boden herausſtiegen mit einem weißen Geſichte und rothen Augen, und von peinigenden Schwefel⸗ flammen ſprachen. Haben Sie doch die Güte und machen Sie uns den Geiſt im Hamlet ein Bischen vor.“—„Mein Fräulein,“ ſagte Quin mit einem Blick voll unausſprechlicher Verachtung, „der Geiſt iſt aus dem Hamlet gebannt und kann nicht mehr um⸗ gehen.“ Ohne den Hieb zu fühlen, fuhr ſie fort:„Auf meine Ehre, Sie ſahen ſo natürlich aus und ſprachen ſo recht wie ein Geſpenſt; auch hat der Hahn ſo natürlich gekräht. Wie in aller Welt konnten Sie ihn ſo abrichten, daß er auf's Haar hin zur rechten Zeit krähte, aber es war wohl ohne Zweifel ein Fechthahn? War es nicht ein Fechthahn, Herr Gwynn?“—„Nein, ganz ge⸗ meines Vieh, mein Fräulein.“—„Gemein oder nicht gemein, er hatte eine ſo klare Altſtimme, daß ich in Brambletonhall auch ſo einen haben möchte, der mir Morgens die Mädchen wecken müßte. Wiſſen Sie nicht, wo man einen von dieſer Art bekommen kann2“ —„Vermuthlich in irgend einem Zuchthauſe, aber ich verſichere Sie, daß ich nicht weiß, ob ich ihn an den Federn wieder kennen würde.“ Mein Oheim, dem bei dieſer Unterhaltung gar nicht wohl zu Muthe war, rief:„Gütiger Himmel, Schweſter, wie Du her⸗ aus ſchwatzen magſt! Ich habe Dir ſchon zwanzig Mal geſagt, daß dieſer Herr nicht Gwynn heißt.“—„Ei, ei, Herr Bruder,“ ant⸗ wortete ſie,„ich hoffe doch, daß ich darkeinen ſo großen Fehler gemacht habe. Gwynn iſt ein guter ehrlicher und ächt alt⸗engli⸗ ſcher Name. Ich dachte, der Herr ſtamme von Mamſel Helena Gwynn ab, die auch ſeiner Profeſſivn war, und wenn dieß der Fall wäre, ſo könnte er auch von König Karl herkommen und