Teil eines Werkes 
13. Band, Humphry Klinkers Fahrten : Roman : 1. Band (1841) The expedition of Humphry Clinker
Entstehung
Einzelbild herunterladen

62

ich ſind ſo vertraut miteinander, wie leibliche Schweſtern. Sie hat mir alle ihre Geheimniſſe geſagt und mir gezeigt, wie man alte Seidenzeuge und Bombaſin waſcht: man muß Weineſſig dazu nehmen und Färberlauge und abgeſtandenes Bier. Mein braunes Halstuch und mein Unterrock ſieht wieder gerade ſo gut aus, wie wenn es vom Schneider käme, und mein Panbadurkleid iſt wieder ſo friſch wie eine Roſe, ich habe aber auch Schildkrotbrühe dazu genommen. Aber gelt Miekchen, das ſind dir lauter böhmiſche Dörfer. Wenn wir nach Aberganny kommen, ſo kann ſie in einem Tag zu uns reiten, und dann ſehen wir uns mündlich, wenn es Gottes Wille iſt. Wenn nicht, ſo denke ſie ja alle Morgen und Abend beim Bettgehen an mich, und ſorge ſie vor mein Minettle und grüße ſie Salome. Veiter weiß ich vor heute nichts zu ſchreiben und verbleibe Ihre geliebte Freundin und Dienerin Winifred Jenkens.

An Frau Gwillim, Haushülterin zu Brambletonhall.

Ich möchte nur auch wiſſen, wo der Doctor Ludwig ſeinen Kopf hat, daß er ſich heraus nimmt, ohne mein wiſſen und wil⸗ len eine Kuh aus dem Stalle zu verſchenken. Was will das heißen, mein Bruter habe es ihm befohlen. Mein Bruder iſt nicht viel beſſer, als ein gleines Kind, der gäbe das Hemd vom Leibe her und die Zähne aus dem Munde dazu, und wenn ich nicht geweſen wäre und das tuch an allen vier Zipfeln gehalten hätte, er hätte mit ſeiner dummen Wohlthätigkeit ſchon die ganze Familie ruinirt. Sie glaubt gar nicht, wie ſauer er mir mein Leben macht durch ſeine Verſchwendereien und Dummheiten den ganzen Tag, wie wenn ich nur ſein Küchenmenſch wäre. Ach Gott, dieſe ſchöne Kuh, ſie hat täglich vier Häfen voll Milch gegeben, ſobald das Kalb nimmer an ihr ſoff. Ja dieſe Milch wird mir