Teil eines Werkes 
12. Band, Peregrine Pickle : Roman : 5. Band (1841) Peregrine Pickle and his adventures
Entstehung
Einzelbild herunterladen

95

genug,“ ſagte er,„daß wir durch Liſt den Geſetzen unſeres Landes zu entſchlüpfen trachten, ohne dabei die Diener der Gerechtigkeit zu ermorden. Ich meines Theils kann die Hand auf die Bruſt legen und mit Wahrheit bezeugen, daß ich dem Kerl, der mich gefangen nahm, von ganzem Herzen verzeihe, ſo verrätheriſch, ſchändlich und gottlos er auch dabei zu Werke ging.

„Sie müſſen wiſſen, Sir Peregrine,“ fuhr er fort,„daß ich eines Tages in meine Kapelle beſchieden ward, um deaſelbſt ein Brautpaar einzuſegnen. Es ſtand damals ſo mit mir, daß ich fürch⸗ ten mußte, verhaftet zu werden. Ich betrachtete gar vorſichtiglich den Menſchen durch ein Gitter, das ich zu dem Ende hatte verfertigen laſſen, ehe ich mich näher wagte. Er hatte ein Schifferwamms und Pumphoſen an, und ſeine Miene war ſo ſimpel, daß ſie mir allen Verdacht benahm. Sonach trug ich weiter kein Bedenken, heraus⸗ zukommen. Ich begann meine Amtspflicht, und war bereits mit der Trauformel zu Ende, als die vermeintliche Frauensperſon ein Papier aus dem Buſen zog und mit männlicher Stimme rief: Sir, Sie ſind mein Arreſtant! Ich habe einen Verhaftsbefehl auf Sie wegen fünfhundert Pfund.

„Dieſe Erklärung traf mich wie ein Donnerſchlag, nicht ſowohl wegen meines Unglücks, denn das kann ich, dem Himmel ſey Dank! mit Geduld und Reſignation ertragen, ſondern wegen der Ruchloſig⸗ keit des Buben, der erſtlich eine ſo irdiſche Abſicht unter der Religion verbarg, und dann zweitens eine ſo ehrwürdige Ceremonie ſchändete, was er gar nicht nöthig gehabt hätte, denn ſein Zweck war wirklich ſchon vorher erreicht. Doch ich verzeihe der armen Seele, denn ſie wußte wirklich nicht, was ſie that. Ich hoffe von Ihnen, Sir Sipple, Sie werden dieſelbe chriſtliche Tugend gegen den Menſchen ausüben, der Sie auf eine ähnliche Art hinter das Licht führte.“

„Hol der Satan den Halunken!“ rief der Ritter.„Wenn ich ſein Richter wäre, ſo würde ich ihn zum ewigen Feuer verdammen! Der Schuft der! Mich in einer ſolchen Geſellſchaft ſo zu beſchimpfen,