Teil eines Werkes 
12. Band, Peregrine Pickle : Roman : 5. Band (1841) Peregrine Pickle and his adventures
Entstehung
Einzelbild herunterladen

85

Gedankengang des Leſers halte, habe ich zu viel Wichtiges mitzu⸗ theilen, als daß ich dem Leſer den mindeſten Anlaß zu dem Gedanken geben ſollte, ich bedürfe ſo armſeliger Kunſtgriffe, um meinem Roman eine weitere Ausdehnung zu geben. Mithin mag es dabei ſein Be⸗ wenden haben, daß unſer abenteuernder Ritter eine ſehr unruhige Nacht hatte. Daran waren nicht nur die dornenvollen Vorſtellungen Schuld, die ihn marterten, ſondern auch die körperlichen Leiden, die ihm theils ſein hartes Lager, theils deſſen eingeborene Bewohner verur⸗ ſachten, die ſein Eindringen in ihre Beſitzthümer nicht gelaſſen erduldeten.

Am nächſten Morgen weckte ihn Pips, der ihm auf Cadwalla⸗

der's Vorſchrift einen Mantelſack, mit allem Nothwendigen angefüllt, brachte, ſeine Laſt auf den Fußboden gleiten ließ, und dann ſich ſelbſt mit einem Stück Tabak zum Kauen bewirthete. Im Geſicht und im ganzen Betragen zeigte er keine Spur von Theilnahme. Nach einer Pauſe ſagte der Herr:„Seht Ihr, wohin ich mich ſelbſt gebracht habe?“

„Ei nun,“ antwortete der Diener,„wenu's Gefäß uf'em Strande eenmal feſtſitzen thut, was hilft da all' der Schnack? Man muß Hand anlegen, es zu bugſiren, wenn ſich's nur irgend thun läßt. Will's gar nicht vom Fleck von wegen all' der Anker un Spillen, die am Bord ſin, thut's nir helfen, wenn mir's gelichtet ha'n, die Maſte gekappt un Geſchütz un Ladung über Bord geſchmiſſen; ih nu, ſo kommt noch vielleicht'n friſcher Windſtoß, die Fluth oder'n Strom vom Lande her, un macht's in'nem Pfeifenſtoß wieder flott .. HBier ſind zweihundertundzehn Pfund, richtig gezählt, in dieſem Beutel von Segeltuch; un hier uf dem Schnippel Papier... Potz Kukuk ne! Dat is mein Freizeddel vom Kirchſpiel wegen Moll Trundle . Da is der rechte...»Ne Anweiſung von dreißig Pfund uf Dings da in der City; un zwee Zeddel uf fünfundzwanzig und uf achtzehn. Sehen Sie, die lehnt' ich an Samuel Studing,'ne Ladung Rum inzukofen, wie he's Commodor's Flagge zu St. Cathrine uf⸗ ſtecken thut.“