113

wenig zu Gute that, und nun die bequeme Gelegenheit ergriff, ſich von unſerem abenteuernden Ritter zu trennen. Erſterer erklärte ſich, daß er und ſein Freund Pallet entſchloſſen ſeyen, mit einem Kauffah⸗ rer überzuſchiffen, nachdem er gehört, daß Peregrine gegen eine ſo langweilige, unangenehme und unſichere Art zu fahren Einwendungen gemacht hatte. Pickle durchſchaute ſogleich die Abſicht des Doktors, und daher führte er auch nicht den mindeſten Grund an, ſie von ihrem Vorhaben abzuhalten, noch äußerte er das geringſte Bedauern über ihre Trennung, ſondern wünſchte ihnen mit ganz kühlen Worten glückliche Reiſe. Er ließ darauf ſein Gepäck nach Helvvetſluys ſchaf⸗ fen, ſtieg daſelbſt des folgenden Tages nebſt ſeinem Gefolge in ein Packetbvot und langte mit Hülfe eines günſtigen Windes in achtzehn Stunden zu Harwich an.

Siebenzigſtes Kapitel.

Peregrine gibt ſeine Empfehlungsbriefe in London ab, und kehrt zum un⸗ ausſprechlichen Vergnügen des Commodore's und ſeines ganzen Hauſes in die Garniſon zuruck.

Jetzt, da ſich unſer Held wieder auf engliſchem Grund und Bo⸗ den befand, erweiterte ſich ſein Herz bei der ſtolzen Erinnerung an die Ausbildung, die er ſich ſeit Verlaſſung ſeines Geburtslandes an⸗ geeignet hatte. Die intereſſanten Ideen ſeines Knabenalters kehrten ihm wieder, und er genoß ſchon im Voraus des Vergnügens, ſeine Freunde in der Garniſon nach einer Abweſenheit von achtzehn Mo⸗ naten wieder zu ſehen. Das Bild ſeiner reizenden Emilie, welches bisher andere minder würdige Gegenſtände verdrängt hatten, erfüllte von Neuem ſein ganzes Herz. Mit Schaam gedachte er daran, daß

Smollet's Romane. RX. 8

6