Teil eines Werkes 
8. Band, Peregrine Pickle : Roman : 1. Band (1841) Peregrine Pickle and his adventures
Entstehung
Einzelbild herunterladen

151

faſſung, daß ſie ſich mit vielem Anſtande und mit vieler Reſignation betragen konnten. Die gute Dame zeigte ſich gerührt, als ſie Pick⸗ le's Entſchluß vernommen hatte, und ſagte: ſie hoffe, ſeine Umſtände und ſeine Neigung würden es ihm erlauben, ſie auf ein anderes Mal mit ſeiner angenehmen Gegenwart zu beehren.

Der Lieutenant wurde über Peregrine's Ausbleiben etwas ver⸗ drießlich, und klopfte an die Thüre. Sein Freund ſtellte ihn den Damen vor, und er hatte die Ehre, mit ihnen zu frühſtücken. Bei dieſer Gelegenheit bekam ſein Herz durch Emiliens Reize eine ſo heftige Erſchütterung, daß er nachher bei ſeinem Freunde ſich ein Verdienſt daraus machte, ſich ſo bemeiſtert und ſich nicht augenblick⸗ lich für ſeinen Nebenbuhler erklärt zu haben.

Endlich ſagten ſie ihren gütigen Wirthinnen das Lebewohl, und in weniger denn Einer Stunde verließen ſie das Wirthshaus. Sie langten ungefähr um zwei Uhr in Wincheſter an. Jolter war über ihre Ankunft höchlich erfreut.

Da die eigentliche Veranlaſſung der Flucht Peregrine's allen unbekannt war, die ausgenommen, auf die man ſich verlaſſen konnte, ſo beredete man Jeden, der ſich nach der Urſache ſeiner Abweſenheit erkundigte, er habe ſich bei einem Anverwandten auf dem Lande aufgehalten; und der Rektor war ſo nachſichtig, dieſe Unbeſonnen⸗ heit zu überſehen Nachdem Hatchway Alles zur Zufriedenheit ſeines Freundes in's Reine gebracht hatte, kehrte er nach der Garniſon zurück und ſtattete dem Commodore von ſeiner Erpedition Rap⸗ port ab.

Der alte Herr ſtutzte nicht wenig, als er vernahm, daß ein Frauenzimmer mit im Spiele ſey. Er bemerkte in ſehr nachdrück⸗ lichem Tone: es ſey für einen Mann viel beſſer, in den Meerbuſen von Florida zu gerathen, als in die Bucht eines Weibsbildes. Im erſten Fall könne er doch noch durch Hülfe guter Lootſen ſein Schiff zwiſchen der Straße von Bahama und den indiſchen Küſten durch⸗ bringen, im letztern Fall aber ſey gar kein Ausweg. Es ſey ver⸗