Teil eines Werkes 
8. Band, Peregrine Pickle : Roman : 1. Band (1841) Peregrine Pickle and his adventures
Entstehung
Einzelbild herunterladen

52

würde, daß ſie in gar keiner Gefahr ſchwebe, und es folglich ganz unnöthig ſey, einen dienſtfertigen Anwalt zu einer ſo melancholiſchen Procedur zu gebrauchen..

In der That war ihr wohlaffectionirter Bruder durchaus der Meinung, daß es der Aufſetzung eines Teſtaments keineswegs be⸗ dürfe, da er von Gott und Rechts wegen alleiniger Erbe aller lie⸗ genden und fahrenden Habe ſeiner Schweſter ſey. Doch beharrte ſie ſo feſt auf ihrem Verlangen, daß er ihr endlich nachgeben mußte. Der Notar erſchien alſo, und ſie vermachte in ihrem Teſtamente dem Commodore Trunnion tauſend Pfund, um ſich einen Trauer⸗ ring anzuſchaffen, welchen er, wie ſie zu Gott hoffe, als ein Unter⸗ pfand ihrer Freundſchaft und Liebe tragen würde.

Wiewohl nun dieſe Verfügung ihrem Bruder keineswegs be⸗ hagte, ſo theilte ſie dieſer doch noch an demſelben Abend dem Lieutenant mit, der, wie Herr Pickle beiher verſicherte, ebenfalls großmüthig in dem Teſtamente bedacht worden ſey.

Mit dieſen Nachrichten befrachtet, lauerte der Lieutenant einer bequemen Gelegenheit, um ſie abzuſetzen; und kaum gewahrte er, daß die Minen des Commodore in ihrer ſo lange gezeigten grim⸗ migen Verzerrung ein wenig nachließen, ſo wagte er, ihm zu hinter⸗ bringen, daß Pickle's Schweſter auf den Tod darnieder liege und ihm tauſend Pfund vermacht habe. Dieſe Nachricht verſetzte Trun⸗ nion in Beſtürzung, und Hatchway, der ſein Stillſchweigen für Reuegefühl hielt, beſchloß, den günſtigen Moment zu benützen, und rieth ihm, dem armen jungen Frauenzimmer, das aus Liebe für ihn ſtürbe, einen Beſuch abzuſtatten.

Allein dieſe Erinneruug kam, wie ſich's auswies, zur Unzeit; denn kaum hörte Trunnion die Urſache ihrer Krankheit nennen, ſo brach er in einen Strom von Flüchen aus, und begab ſich ſogleich wieder in ſeine Hängematte, wo faſt ohne Aufhören ſeine Verwün⸗ ſchungen mit dumpfem Brummen wiederhallten. Dieß war dem Lientenant ein wahres Feſt, der, um ſich den Genuß zu erhöhen und