Teil eines Werkes 
4. Band (1860)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

129

„Es war ungerecht,“ murmelte der Kaufmann. „Oh, der verhängnißvollen Stunde, die dieſen Richard Tyrrell in mein Haus führte!“

„Sie haben ſie ſelbſt dazu gemacht. Wie wenig dachte der gute junge Menſch, als er mit der Offen⸗ heit eines Bruders ſich gegen mich ausſprach, daß jedes ſeiner Worte von dem feinen Ohr der Eifer⸗ ſucht belauſcht und jedes Lächeln mißdeutet würde! Und doch heuchelten Sie Freundſchaft gegen ihn. Arme Menſchheit! Wie leicht nimmt der Thon, aus dem du geformt biſt, die ſchnödeſten Eindrücke auf!“

„Ich will ihn um Verzeihung bitten,“ ſagte Mr. Chutnee demüthig.

Zamora's Augen blitzten und ihre ſchönen Lippen verzogen ſich zu einem Ausdruck ſo bitterer Verach⸗ tung, daß der alte Fasler ganz und gar den Kopf verlor.

„Wie,“ rief die Dame,„Sie wollen ihn wiſſen laſſen, daß es Jemand wagte, mich zu beargwöhnen, ich könnte ihm unaufgefordert meine Liebe zuwerfen und die Gelübde brechen, die ich Angeſichts des höch⸗ ſten Richters abgelegt habe? Nimmermehr!“

„Was ſoll ich denn thun?“ fragte der troſtloſe Kaufmann.

„Nichts. Wir beide müſſen uns unſerer Strafe unterwerfen— ich, weil ich glaubte, ein alter Mann, den ich einmal zu lieben ſo ſchwach war, könne an ſeine Zuneigung auch Vertrauen knüpfen— Sie, weil Sie gezweifelt haben, wo Ihnen die Weisheit Vertrauen gebot.“

Dies Alles erſchien Herbert Chutnee ſo ſeltſam,

Smith, Ebbe u. Fluth. W. 9