ButentenBr werden muß; ohne ſeine Einwilligung möchte mehr handeln.«

Nein Herzensvalentin!« Während dieſer unterredung befand ſich Fred in der Biblithek, und wartete hier mit der äußerſten Ungeduld auf Valentin, um das Reſultat von deſſen Conferenz mit Whitely und Onkel John zu erfahren. Er fuhlte ſich ſehr, ſehr elend; denn obgleich ſein Fall von dem Louiſens in ſo fern verſchieden war, als er Raven nie fuͤr ſeinen Vater gehalten, ſo hegle er doch die Gefuͤhle eines Sohnes gegen Mr. Llewellen in Caermarthen, den er natuͤrlich fuͤr ſeinen Vater hielt.

Als daher Valentin ihm erzählte, was ſo eben zwiſchen ihm und Whitely vorgefallen ſei, war er noch verbluͤffter, als vorher.

»Fas!« rief er,»that mein Onkel... tas heißt Mr. Räven.. that er ſelbſt es keſtchen? Sagte er, taß mein Vater i mein, Mr. Llewellen.. Kott in

Himmel, i weiß nit, wo mir der Kopf ſteht. i weiß nit, ſteh ich auf tem Kopf ober auf ten Füßen... aber ſagte er, taß mein Vater nit mein Vater waͤr', und taß i nit Llewellen, ſondern Vhitely heißen thät' Sagte er tas wirklich 7«

—