der Bauchredner. 17

von der Welt ausgefuͤhrt, und indem ich ſie mit dem Pfuͤhle zur Ruhe zu bringen ſuchte, habe ich das Ding da umge⸗

worfen— das iſt die ganze Geſchichte,«

»„Katzen!« ſagte Mr. Plumplee;» Katzen! i haben zuviel Gurken gegeſſen lieber Freund!.. ſie liegen Ihnen zu ſchwer im Magen!... Hm! Sie haben ge⸗ trͤumt!... der Alp hat Sie gedruͤckt.... Wir haben keine Katze im ganzen Hauſe ich kann die Thiere nicht ausſtehn.«

»Da irren Sie ſich ſehr,« antwortete Beagle,„ſie ſind in ganzen Schwärmen hier. Wenigſtens zwanzig Stuͤck habe ich hinausgejagt, und die ganze Nacht faſt nichts an⸗ deres gethan. Ein und aus, und wieder ein und aus!.. So wahr ich lebe, ich glaube ich habe die verdammte Thuͤr nicht weniger als hundertundfunfzig mal aufgemacht; und der junge Mann da hat die ganze Zeit uͤber wie ein Kirch⸗ thurm feſtgelegen.«

»„Ich ſage Ihnen, beſter Freund, Sie haben geträumt

So lange ich lebe haben wir keine Katze im Hauſe gehabt.« »Miau!. miau!« rief Volentin ruhig.

»Nun! habe ich geträumt?« rief Mr. Beagle trium⸗

phirend.»Hat mich der Alp gedruͤckt?« Volentin Vox U. 2