Teil eines Werkes 
11. Bändchen (1827) Die beiden Veroneser : Lustspiel / von Shakspeare ; frei bearbeitet von Meyer
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Wird ihm der Inhalt zeigen, daß ich ſchon Sehr nahe bin, und wicht'ge Gruͤnde mich Zum oͤffentlichen Einzug noͤthigen.* n dem geweihten Quell, der eine Stunde Entfernt iſt von der Stadt, will ich ihn treffen, Und ſtufenweiſ' mit ruh'ger Ueberlegung Mit Angelo verfahren. (Der Profoß kommt mit einem Kopfe zurück.) Profoß. Hier iſt das Haupt! Ich trag' es ſelber hin. Herzog. So recht! Allein beſchleunigt Eure Rückkehr. Ich hab' euch Dinge zu vertraun, die Niemand Vernehmen darf, als ihr allein. Profoß. Ich eile! (Er geht ab.) J ſabe e, (draußen.) Sey Friede hier! Herzog. Die Stimme Iſabellens! Sie kommt, ſich zu erkund'gen, ob ihr Bruder Begnadigt ward. Sie ſoll ihr Gluͤck noch nicht Erfahren, daß der Troſt des Himmels ſie Erquicke, wenn ſie, ſchon verzweifelnd, ihn Am wenigſten erwartet. (Iſaberte tritt auf.)

I ſabelle⸗ Mit Erlaubniß—

Herzog. Sey, holde Tochter, mir gegruͤßt!

142— 4 Act.