Teil eines Werkes 
11. Bändchen (1827) Die beiden Veroneser : Lustspiel / von Shakspeare ; frei bearbeitet von Meyer
Entstehung
Einzelbild herunterladen

——

Banz. Rein, ſie ſind beide ſo geſund, wie ein Fiſch. S i Nun, wie e ſteht's denn mit ihnen? Lanz.

Meiner Treu', wenn's mit ihm gut ſteht, ſo ſteht auch mit ihr gut.

Hurtig. Was fuͤr ein Eſel biſt du doch! Ich verſtehe dih 1 n

Klotz, du, daß du mich nicht verſtehſt! Men Stock verſteht mich.

Hurtig.

Was du ſagſt!

Lanz.

Freilich, und was ich thue, obendrein. Siehſt du n ich brauche mich blos aufzulehnen, und mein Stock ver ſteht mich gleich.

H urti g⸗ v Er ſteht freilich unter dir. 3 Lanz. Nun, unterſtehen und verſtehen koͤmmt ja am En„ auf eins hinaus.

2 Dummes Zeug; aber offen: wird's eine Heirch Li geben? Sanz.

Frage meinen Hund. Sagt er Ja, ſo gibt's ein ve ſpricht er Nein, ſo gibt's eine; wedelt er mit d gr Schwanze und ſagt nichts, ſo gibt's ebenfalls eine.

——————

—