Teil eines Werkes 
11. Bändchen (1827) Die beiden Veroneser : Lustspiel / von Shakspeare ; frei bearbeitet von Meyer
Entstehung
Einzelbild herunterladen

erklaͤrung uͤberbrachte, benahm, ſo fuͤrcht' ich, ſie wird euch eben ſo hartnaͤckig die ihrige vorenthalten. Gebt ihr kein anderes Liebeszeichen, Steine, denn ſie iſt hart, wie Stahl.

Proteus. Wie? Sagte ſie nichts? H urt i g⸗

Nein; nicht einmal ſo viel: da haſt du was fuͤr deine Muͤhe! eure Freigebigkeit kann ich bezeugen, und dank' euch fuͤr euer Sechspfennigſtuͤck ganz unterthänig. Als Erkenntlichkeit dafuͤr tragt hinfort eure Briefe ſelbſt; ſomit will ich euch meinem Herrn empfehlen.

(Er geht ab). Proteus. Geh, euer Schiff iſt vor'm Verſinken ſicher; Denn in dem Meer zu ſterben iſt ſo wenig Beſtimmt dir, als der ſchneußgeweihten Droſſel. Ich muß nach einem beſſern Abgeſandten Mich ſchleunig umſehn, denn ich fuͤrchte faſt, Daß Julie meinen Brief zuruͤckgewieſen, Da ihn ſolch grober Bote uͤberbrachte,

Zweite Seene.

Ein Garten bei Juliens Hauſe. Julie und Lucette treten auf.

Jie. Nun ſag', Lucette, jetzt, da wir allein ſind; Du rathſt mir, daß ich mich verlieben ſoll? Lucette. Ei wohl! doch ſeht euch vor, daß ihr nicht ſtrauchelt.