uk; das

hr⸗

Sz. 4. Cymbeline.

Vierte Szene. Rom, in Philarios Hauſe. (Poſthumus und Philario treten auf.)

Poſthumus. Freund, fuͤrchtet nichts: waͤr' ich ſo ſicher nur Den Koͤnig zu gewinnen, wie ich weiß, Daß Ihre Ehre ſicher iſt. Phil. Welch Mittel Gebraucht Ihr ihn zu ſuͤhnen? Poſth. Kein's; ich warte Der Zeiten Wechſel ab; und zittre jetzt Beim Winterfroſt, in Hoffnung waͤrm'rer Tage: So kraͤnkelnd kann ich nichts als Dank Euch biethen; Schlaͤgt Hoffen fehl, ſo ſterb' ich Euer Schuldner. Phil. Schon Eure Freundſchaft, Euer edler Umgang, Zahlt uͤbervoll was ich gethan. Eu'r Koͤnig Hat jetzt Auguſtus Botſchaft: Cajus Lucius Wird ſtreng, mit Nachdruck ſprechen: Jener, denk' ich Bewilligt den Tribut, und zahlt den Ruͤckſtand, Sonſt ſchaut er unſre Roͤmer, die noch friſch Im Angedenken ſind im Leid der Britten. Poſth. Ich glaube (Bin ich kein Staatsmann gleich, und werd' es nie) Dies bringt uns Krieg; und Ihr vernehmt wohl eher, Daß die Legionen, die in Gallien ſtehn, Gelandet in Brittanien, das nichts fuͤrchtet, Als daß man Einen Deut zahlt. Kriegsgeuͤbter Iſt unſer Volk, als einſt da Julius Cäſar, Ihr Ungeſchick belaͤchelnd, ihren Muth Doch finſtrer Blicke werth fand: Ihre Kriegszucht, Nunmehr von Muth beſchwingt, wird es beweiſen, Dem, der ſie pruͤft, ſie ſeyen wohl ein Volk Das fortſchritt mit der Zeit. (Jachimo tritt auf.) Phil. Seht! Jachimo! Poſth. Die ſchnellſten Hirſche zogen Euch zu Lande, Und alle Winde kuͤßten Eure Seegel, Um Euer Schiff zu treiben.

3*