268 Troitus und Creſſida. 11.
Wie Engel holdgeneigt: alſo im Frieden. Doch fehlt im Kriegsſchmuck Zorn nicht, kraͤftger Arm,
Der Glieder Macht, getreues Schwerdt, und, Gott voran,
Kein Herz ſo mutherfuͤllt. Doch, ſtill, Aencas!
Still Troer! Leg den Finger auf die Lippe:
Des Ruhmes Wuͤrdigkeit verliert an Wertb,
Wenn der Geprieſ'ne ſelbſt mit Lob ſich ehrt:
Doch Lob, das vom beſiegten Feind erklingt,
Der Thaten Ruf iſts, der zum Himmel dringt. Agam. Trojam'ſcher Ritter, nennt Ihr Euch Aeneas? Aen. Ja Grieche, alſo heiß' ich.
Agam. Eur Geſchaͤft?—
Aen. Verzeiht, es iſt fuͤr Agamemnons Ohr!
Agam. Er hoͤrt nichts heimlich, was von Troja kommt. Aen. Auch kam ich nicht von Troja, ihm zu fluͤſtern;
Trompeten laß ich ſchmettern an ſein Ohr, Und weck' es, aufmerkſam ſich mir zu neigen; Dann will ich reden.
Agam. Sprich, ſo frei wie Luft; Dieß iſt nicht Agamemnon's Schlummerſtunde:— Vernehmen ſollſt du Troer, er iſt wach; Er ſelber ſagt es dir.
Aen. Trompet', erklinge
Mit ehr'nein Schall durch all die traͤgen Zelte; Und jedem tapfern Griechen thu' es kund, Was Troja edel meint, das ſpricht es laut.
(Trompetenſtoß.)
n Troja lebt, o großer Agamemnon,
in Prinz, Hector mit Namen, Priam's Sohn, Den dieſe dumpfe, lange Waffenruh Verroſtet hat. Nimm die Trompeten, ſprach er, Und rede ſo: Ihr Koͤn'ge, Fuͤrſten, Herrn,
ſt Einer von den Edeln Griechenlands,
em mehr die Ehre gilt als ſeine Ruh, Der mehr nach Ruhm ſtrebt, als Gefahren ſcheut, Der ſeinen Muth wohl kennt, nicht ſeine Furcht, Der ſeine Dame mehr liebt, als in Worten, Mit muͤß'gen Schwuͤren ihrem Mund gelobt,— Und ihren Werth und Reiz behaupten darf NRicht blos mit Liebeswaffen,— dem entbiet' ich: Im Angeſicht der Griechen und Trojaner Beweiſ't es Hector, oder muͤh't ſich drum,—


