dem Norden aufbricht. Ich war ſo eben im Begriffe, ihr Lebewohl zu ſagen; doch deine Ankunft änderte dies, und ſie wird entſchuldigen, wenn ſie hört—

Sie wird nicht, verſetzte Richards; nein, wir müſſen ſie ſehen. Sie würde es uns nie verzeihen.

Aber du biſt ſo müde.

Wie ſollte ich auch. Ich komme ſo eben vom Dampf⸗ ſchiffe, und wenn ich's wäre, ſo würde dies mich kei⸗ neswegs abhalten, die Buſenfreundin meiner Clara zu ſehen, der ich ſo vieles verdanke.

Ja, und einen beſorgten Anwald hatteſt du, drohte ſie mit ihrem Finger, und hätte ſie nicht ewig von dir geſchwatzt, der Himmel weiß, was geſchehen wäre. Doch, fügte ſie im leiſern Tone hinzu, ich habe Glei⸗ ches mit Gleichem vergolten: ſie iſt verſprochen.

Du ſchriebſt mir von dem Plane der Tante, ent⸗ gegnete Richarde eben ſo leiſe. Ich hoffe jedoch, die Sache ſei noch nicht ſo weit gediehen.

Sie iſt es;— doch, du wirſt hören. Ihr habt eine halbe Stunde zum Umkleiden, und eine andere zum Luncheon ¹); das Dampfſchiff wird um vier Uhr erwartet.

1) Luncheon, ein Imbiß, vor dem Mittagseſſen ge⸗ nommen, beſteht gewöhnlich aus kalten Speiſen.