vorhergeſehen, und legte meinen Arm über die Seſſel⸗ lehne, eben als Arthurine eintrat. Sie blickte einen Augenblick umher; es war jedoch zu ſpät, ſich zu— rückzuziehen. Sie ſchien es nicht zu bemerken, grüßte leicht und fröhlich die Geſellſchaft, tanzte dann auf Moreland zu, bot ihm einen guten Abend, fragte ihn nach ſeinen Wetten, ſeinen Schiffen, ſeinem alten Tom, plauderte an die zehn Minuten in Einem Athem. Ehe ſich's Moreland verſah, war ſeine Hand in den beiden ihrigen. Freilich waren ſie alte Bekannte, und er konnte füglich ihr Großvater ſein.

Margareth hatte ſich inmittelſt von ihrem Schrecken erholt. Er raucht aus einer Pfeife, lispelte ſie im dumpfen Schmerze Arthurinen zu.

Der alte Hickory iſt ſehr populär in Penſylvanien, fing Richard wieder an, ohne von dem Unheil, das er angerichtet, auch nur eine Ahnung zu haben. So eben hat ihm ein Farmerꝛ von Bedford⸗County? ein Faß Monongehalas zum Geſchenke gemacht.

1) Farmer, urſprünglich Pächter; in den vereinigten Staaten heißt jeder Landwirth und Gutsbeſitzer Farmer.

2) Bedford⸗County, Bedfordgrafſchaft in Penſyl⸗ vanien.

3) Monongehala, ein bedeutender Fluß, der in Vir⸗