— 10—

„So zeitlich verlaſſen Sie uns heute, lieber Howard?“ begann die Erſtere.

„Die Miſſes haben Beſuch bekommen.“

„Ach, lieber Howard!“ ſeufzte die Ma.

„Die Workies ¹1 haben ihren Canvaß durchgeſetzt“, brummte der Pa..

„Der fatale Staunton,“ unterbrach ihn ſeine Ehe⸗ hälfte.„Stellen Sie ſich nur vor“...

„Dem pfiffigen Iſraeliten“?, fuhr Miſter Bowſends fort,„dem hat ſein Buſenfreund einen herrlichen Streich geſpielt. Ha, ha! Alle Tage war er vor der Kirche. Ha, ha! War, zum Todtlachen. Nichts da⸗ von gehört, Miſter Howard?“

Ich wußte nicht, wo ich die Ohren zuerſt hinhalten ſollte. Die beiden Eheleute gönnten einander das Wort nicht.

1) Workies, Handwerksgeſellen, Handwerker, die be⸗ kannklich in Newyork und Philadelphia eine ſehr bedeutende Klaſſe bilden, ihre eigenen, wohl redigirten Journale beſitzen, ihre Verſammlungen mit Präſidenten, Sekretairen haben, und bei den öffentlichen Wahlen eine ſehr einflußreiche Stimme führen.

2) Pfiffige Iſraelite, eine Anſpielung auf einen ſehr bedeutenden Politiker der Stadt Newyork, der dieſes Glaubens iſt.

8