— b 310 6—

„Howard, lieber, beſter, ſüßeſter Howard!— zum Theil habt Ihr Recht; aber helft, ich bitte Euch— helft, daß Alles wieder in Ordnung kommt.— Bin ein Tollkopf, iſt wahr— bin es— war es; war ganz toll— jetzt ſehe ichs ein— will aber geſcheidt werden.“

„Gott gebe es— und jetzt kommt mit mir auf das Dampfſchiff und bleibt da bis zum Augenblicke, wo die Bretter fallen, dann geht an's Land, aber nicht

eher.

„Aber warum das? warum nicht ſogleich zu Mis⸗ ter Menou?—

„Warum? weil Euch ſonſt derſelbe Menou, wenn er erfährt, was geſchehen, und das Dampfſchiff noch in der Nähe iſt, einen Strich durch die Rechnung machen könnte, der;— er iſt im Stande und geht nach Neworleans hinab; und hängt Euch einen Pro⸗ zeß an, der Euch um Eure Braut und Euer halbes Vermögen bringt. Ihr wißt, ſie haben hier den Code Napoléon, der den Vätern mehr Rechte über ihre Töchter einräumt, als es bei uns in den Central⸗ und nördlichen Staaten der Fall iſt.“