Teil eines Werkes 
10. Theil, Lebensbilder aus der westlichen Hemisphäre : in fünf Theilen (1846)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

——

—" 137—

oder halb, ſagte ich, Sie ſind immer ein wunderlieb⸗ liches Ding, Miß, zum Freſſen. Das war nun ein ſo artiges Compliment, als Ihr je im alten Kentuck gehört habt; ſte aber ſchien es nicht zu hören.— Am dritten Tage, wir waren gerade bei St. Helena*) angelangt, ſagt mir der alte Warren— Mister Doughby, ſagt er, ganz heimlich; verzeihen Sie, lie⸗ ber, theurer Mister Doughby, aber ſind Sie nicht der Meinung, daß Sie einigermaßen zu viel gebrannte Waſſer zu ſich nehmen, und nicht nur Ihrer Geſund⸗ heit ſchaden, ſondern auch Ihren Mitbürgern ein ſchlimmes Beiſpiel geben? was bei einem reſpektablen Manne, wie Sie ſind, allerdings zu bedauern iſt.“ „Böſes Beiſpiel?“ ſagte ich—„zu bedauern? Mister Warren— zu viel trinken?“ ſagte ich— „Ich, zu viel gebrannte Waſſer zu mir nehmen? Der Meinung bin ich nicht, Mister Warren, und wenn Sie derſelben ſind, ſo ſind Sie irriger Meinung. Sollen mehr ſehen, ſollen ſehen, was ein Alt⸗Ken⸗ tuckier einſchwemmen kann, ohne zu ſinken; keine Taucherente kanns beſſer, ſagt ich. Dachte dem alten

*) St. Helena. Beiläufig fünfhundert Meilen oberhalb der Mündungen des Miſſiſippi in den Golf von Meriko.