— 34 6—

elaſtiſche Flüſſigkeit; hat viele Tugend dieſe Flüſſig⸗ keit. Vier Yards brauchen Sie, Maam?— Neh⸗ men Sie acht, haben Sie zweimal. Ja, Ladies und Gentlemen, um auf die Theekannen zurückzukom⸗ men=4

„Die Theekannen!“ brüllten mehrere Stimmen von unten herauf—„Hurrah! die Theekannen Jared Bundles! Schaut einmal her! die Theekannen Jared Bundles!“

Und ein Zug von Hinterwäldlern, ſechs Mann ſtark, in ihrer Mitte der Steward*) mit der Kaffee⸗ kanne, die der heilloſe Yankee ſo eben dem Miſſouri⸗ Lederwamſe als waſſerdicht verhandelt, kamen im Fackelſcheine jubelnd die Treppe herauf. Aus der Kanne lief das ſtedendheiße Waſſer ganz gemächlich aus allen Ecken und Enden heraus.

Einen Augenblick ſchaute und ſtarrte der Knäuel, aber dann wirkte der vom Nankee geſpielte Betrug auf eine unwiderſtehliche Weiſe auf ihre Zwerchfelle.

„Jared Bundle! was ſagt ihr nun zu dieſen Thee⸗

*) Steward, der Oberaufwärter auf Dampfſchiffen und atefe dem die Beſorgung des Schenktiſches, der Tafel u. ſ. f.