—=0 29 6—

Sehr erfreut, Sie zu ſehen, Mistreß Dobleton, Miſſes Dobleton, Ihr Diener, habe die Ehre Ihnen meine Frau aufzuführen.“ Aber unſere Begrüßungs⸗ Komplimente wurden von dem Yankee überſchrieen.

„Maam!" kreiſchte er, in jeder ſeiner Hände eine Büchſe;„Maam! das probateſte Mittel, geſunde Zähne geſund zu erhalten, kranke geſund zu machen; ſtreichen blos eine Meſſerſpitze voll zwiſchen die Zähne und das Zahnfleiſch. Miſſes! auch ein prachtvolles Mittel gegen Engbrüſtigkeit.“

Die beiden Miſſes wurden grün und blau vor Aerger.

„Unvergleichliches Mittel!“ fuhr der Mann fort, „beſtreicht die Theile ein paarmal, und die engſte Bruſt wird ſo weit wie die der Mistreß Broadboſom von Charleston; wiſſen Sie, Charleston in oder bei Boſton? Kein Zweifel, probat, Maam!“ ſchrie er einer Dame Bodwell zu, die eines bedeutenden Rufes hinſichtlich ihrer Zungenfertigkeit genoß,„Maam! ein prachtvolles Mittel gegen Mundſperre, und über⸗ haupt jede Verletzung, beſonders aber Verletzung durch Splitter in die Zehen gerannt. Ah„ die Miß Troloppens, hatte ein ziemlich weites Mundſtück, ein