—= 25 6—

ich Dir. Halt ſtille, Junge! So recht, Gentlemen; danke Euch im Namen des unvernünftigen Geſchöpfes; danke, das iſt's, genug iſt's. So recht, da liegts, da haſt Du's; keine Zeugſchmiedszange wird es weg⸗ reißen. Boehu Du nur immer zu. Sage Dir,“ ſprach der Mann, indem er ihm ein zweites Pflaſter auf den Fuß klebte,„ſage Dir, was brüllſt Du wie ein unvernünftiges Rind? Was iſt da zu brüllen, Mann! wo Jared Bundle mit ſeiner Palmyra⸗Salbe zugegen iſt? Wer wird da brüllen, wo ihm die Pal⸗ myra⸗Wunderſalbe in die Naſe riecht? Sage Dir, ſchwarzer Gentleman, und wären Dir Deine ſchwar⸗ zen Beine wurzweggebrochen, und ſchwämmen ſie bereits unter Neworleans gegen das Balize*) zu, halb verfault, ja, kämen ſie direkt aus dem Rachen eines Alligators, und Du pflaſterſt zwei Stücke daran, ſo wie ich es jetzt gethan, ſage Dir, Jared Bundle ſagt es, werden heilen Deine ſchwarzen Beine, ſich anſetzen an Deinen ſchwarzen Leib, und wieder Fleiſch werden mit Deinem Fleiſch, Gebein mit Deinem Ge⸗ bein, ſo wahr ich Jared Bundle heiße. Und wahr

*) Balize. Die Stockade an den Mündungen des Miſſiſippi, von wo aus die ankommenden Schiffe ſignaliſirt werden.