—=0 252—

„Woher wiſſen Sie dies, lieber Monſieur Menou?“ (Per parenthesin!— Wir lieben es, den Franzoſen und Ausländern, unſern Couſin John Bull ausge⸗ nommen, den Titel Monſieur zu geben. Es iſt ſo ein Mittelding zwiſchen Herrn und Sklaven, während der Miſter oder Maſter— der Meiſter— den freien ſelbſtſtändigen Mann bezeichnet, und deshalb für uns vorbehalten wird.)

Monſieur Menou lächelte auf meine Frage.„Wo⸗ her weiß ich,“ ſprach er,„daß Miſthere Howard fünfzehnhundert Meilen gereiſet iſt, um die ſchöne Emilie Warren zu ſehen, die von ſeiner Ankunft wußte, und doch ſich an Miſthere Doughby vergab?“

„Und dabei ein Geſicht ſchnitt, wie eine wahre Iphigenie in Aulis,“ brummte ich.

Der Mann nickte.„So etwas weiß man, ſobald man den haut-ton der Hauptſtadt in ſeinen Ohren ſauſen gehört.“

„Siehe da! Monſieur Menou, der ſchlichte Mon⸗ ſieur Menou alſo auch ein haut-ton Mann!“ ſprach ich beinahe ein bischen ſpöttiſch, auf des Mannes ungebleichte Pantalons und Jacke und Strohhut ſchielend.