—“ 89—

die Oeffnung am Fenſter, und der Kopf unſeres hoſpitabeln Yankee verſchwand wieder.

„Er braucht uns,“ ſprach Richards,„weil er fürch⸗ tet, unſere protegirende Anweſenheit möchte Bob zu viel Gewicht geben. Du ſiehſt, ſte haben ihre Späher; ſollten Bob und die Seinigen es ausfindig machen, dann gibt es ein reelles Balgen. Allerdings ſind wir

in einer wahren Squatter⸗*) Höhle, ſehr unreputir⸗ lich, aber wir müſſen aushalten.“

Die Tafel war nun gedeckt und die Thee⸗ und Kaffeekannen dampften. Es war ein excellentes Souper, echte Alabama⸗Delikateſſen. Faſanen mit Schnepfen, oder, wie ſie genannt werden, Woodcocks, ein herrlicher Hirſchziemer, der, ungeachtet des Jagd⸗ geſetzes, ſeinen Weg in Johnny's Behauſung gefun⸗ den hatte, und Waizen⸗, Buchwaizen⸗ und Wälſch⸗ korn⸗Pfannkuchen. Wir hatten bereits den erſteren Gerechtigkeit widerfahren laſſen, und waren ſo eben in Prüfung der letzteren begriffen, die, zur Ehre von Bainbridge ſey es geſagt, kein Pariſer Reſtaurateur

*) Squatter, buchſtäblich Einer, der ſich breit auf ſeinen Hüften niederläßt; figürlich Anſiedler, die ſich rechtswidrig auf Ländereien niederlaſſen.

Lebensbilder a. d. weſtl. Hemiſph. I. 3 7