— 86 6—

„Tail!“*) ſchrie nun einer der luſtigen Brüder. „Head!“*) entgegnete ein Zweiter. „Sie haben Luſt zu einem zweiten Dollar,“ be⸗

merkte Richards,„wohl wir müſſen Ihnen ſchon

Ihren Willen thun.“

„Head!u rief er.

„Verloren!“ fiel der Chorus ein.

„Da iſt etwas zu vertrinken für Euch,“ ſprach mein Freund, deſſen bewundernswerther Gleichmuth und gute Laune uns ſo glücklich durch alle Irrwege des rohen Hinterwäldlerlebens mit einer Leichtigkeit zu bringen wußte, die wirklich einen eigenen Reiz hatte.

Wir ſchloßen nun die Thüre, und hatten hinläng⸗ liche Zeit, unſere naſſe Kleidungsſtücke mit trockenen zu vertauſchen. Noch waren wir nicht ganz mit un⸗ ſerm Ueberzuge fertig, als ein leiſes Tappen an der einzigen Scheibe, mit der das Fenſter des Stübchens

verziert war, unſere Aufmerkſamkeit auf dieſen Punkt

hinlenkte. Und wen ſahen unſere Augen? Es war

*) Tail und Head, Kopf und Schweif,; ein beliebtes Volks⸗ ſpiel. Eine Münze wird in die Höhe geworfen, und je nachdem ſie auf den Kopf oder den Adler fällt, gewinnt die eine oder die andere Partei.