—,—

.—= 83—

unſer Nachteſſen nicht ſehr lange zu warten haben würden.

„Kein anderes Zimmer, wo wir uns umkleiden könnten?“ fragte ich.

„Ja gewiß,“ verſetzte der Publicaner:„da iſt die Dachſtube; nur ſchlafen meine Töchter mit einem Dutzend Mädchen darin: dann iſt noch die Küche.“

Ich ſah betrübt darein; denn das Mädchen ſchickte ſich ſo eben an, den Tiſch zu decken, und unglücklicher Weiſe war das Stübchen durch eine offene Thür mit der Küche in Verbindung, aus welcher ein heilloſer Lärm erſchallte. Ich hätte Vieles für einen viertel⸗ ſtündigen Beſitz des Zimmers gegeben. Mittlerweile ſah ich mich nach unſern Porte⸗manteaux um.

„Sechs kleine: es iſt nicht Büffelleder,“ rief ein junger Stentor aus der Küche herüber.

„Sechs kleine; es iſt Rindsleder!“ ſchrie ein Zweiter.

„Ich müßte mich ſehr irren, wenn dieſe Bengel nicht unſere Porte⸗manteaux ſo eben mit ihrer Unter⸗ ſuchung beehren,“ bemerkte Richards, indem er auf die Küche hinwies.

„Das wäre doch zu toll,“ verſetzte ich. Aber es war wirklich ſo. Nicht, daß wir in Beſorgniß ge⸗