— e 57—

Folge. Seine Augen hingen ein paar Minuten mu⸗ ſternd an uns; endlich fragte er:„Und ſo habt Ihr denn im Sinne, den Miſſiſippi hinabzugehen?“

„Ja, im Jackſon, der, wie wir ſo eben gehört, morgen abgeht.“

„Ein tüchtiges Dampfboot, das muß wahr ſeyn. Nun, iſt er's nicht? Aber Ihr werdet doch dieß Ding da mit Eurem Gaul nicht mit hinab nehmen?“ fuhr unſer Yankee bedächtig fort, unſere Gig und Be⸗ ſpannung muſternd.

„Ja, das haben wir im Sinne.“

„Apropos, habt Ihr nicht zwei Frauen in einem Dearborn geſehen?“

„Nein, das haben wir nicht.“

„Wohl denn,“ fuhr er in demſelben gleichmüthigen Tone fort,„es iſt nun zu ſpät, nach Bainbridge um⸗ zukehren, und vielleicht dürfte es auch gewagt ſeyn. So wendet denn Euren Gaul, und folgt dem Wege, bis Ihr zu einem dicken Wallnußbaum kommt; da theilt er ſich. Nehmet den rechter Hand für eine halbe Meile, bis Ihr zu Dims Zaun kommt, da müßt Ihr durch die Gaſſe, dann rechts durch das Zuckerfeld ein vierzig Ruthen,— ſchlagt dann in den Weg linker

Lebensbilder a. d. weſtl. Hemiſph. I. 5