—= 177 6—

Haus iſt, mit Flügeln, ſo lange wie die eines Raub⸗

vogels. Sollen gewachſen ſeyn, dieſe langen Flügel, die man Hayfiſch⸗ oder Tigerſchweife nennen könnte, unter den Enkeln und Urenkeln eines Nizzam, der gar kurzweilig mit ſchönen Dirnen zu thun gewußt hat. Dieſes große Haus hat Euch Vorhöfe und Gärten, und Kioske und Statuen, und auf der einen Seite einen Fluß, der nicht ganz ſo breit wie unſer Con⸗ necticut bei Hartford iſt, aber deſto ſchmutziger; habt eine pittoreske Anſicht auf Waſchweiber, Badhäuſer und Kohlſchiffe. Sieht im Ganzen genommen aus, pflegte mein Onkel ſelig zu ſagen, wie Fleetditch*), ehe er unter der Erde vergraben wurde.“

„Was ſpricht er,“ fragte der Earl ſeinen Nachbar, Lord Ormond.„Ich verſtehe ihn und ſeinen Jargon nicht.“

„Auch ich nicht ganz,“ verſicherte Lord Ormond; „weiß mich jedoch zu erinnern, von einem Fleetditch gehört zu haben, der vor nicht ſehr vielen Jahren un⸗ fern einem Stadtviertel, Holborn genannt, ſtagnirte.

*) Die Antwort, die Lord Cheſterfield Voltairen gab, iſt

bekannt. Von dieſem ſchmutzigen Fleetditch, über dem Holborn ſich hinzieht, iſt heut zu Tage nichts mehr zu ſehen.

Morton. II. 12