— 67 6—
wollen Sie mir wohl erlauben, morgen hinüber auf die Auktion nach Harrisburgh zu gehen?“
„Auf die Auktion hinüber nach Harrisburgh gehen? gab ich zur Antwort. Auf die Auktion, Simon Martin? Was wollt Ihr denn auf der Auktion? Es werden, ſo viel ich aus der Zeitung erſehe, zwei Sheriff sales*) über zwei Farms morgen abgehalten, deren jede dreihundert Acker Landes, und Wohn⸗ und Wirthſchaftsgebäude hat, die wenigſtens auf fünf⸗ tauſend Dollars zu ſtehen kommen. Ihr werdet ſte doch nicht erſteigern wollen?“
„Juſt um einmal eine Auktion zu ſehen, Zeitver⸗ treibs wegen,“ erwiederte Simon Martin.
„Wohl, ſo geht in Gottes Namen! ſagte ich.— Nehmt den alten Rappen, und hier iſt ein Dollar als Zehrungsgeld für Euch und das Thier; aber daß Ihr Nachts wieder zu Hauſe ſeyd.“
Und wieder hielt der Alte inne; der Ton ſeiner Stimme war allmälig freundlicher, zutraulicher ge⸗ worden, wie der eines Mannes, dem Wohlwollen die Worte auf die Zunge legt.
*) Gerichtliche Verſteigerungen von liegenden Gründen wer⸗ den durch den Sherif abgehalten


