—= 30—

Sie zitterte an allen Gliedern, indem ſie rief:„Mor⸗ ton! um Gotteswillen, Morton!“

„She is lost,“ murmelte Morton—„it is too late, she is lost— all is lost.“*)

„Who is lost?“**) rief Einer der Begleiter der jungen Dame.

„She is lost,“ murmelte er wieder, indem er mecha⸗ niſch auf den ſchwarzen Strom deutete.—„She 1s lost.“

„Aber mein Gott!“ fiel ein Anderer ein,—„Mor⸗ ton, was ſoll das? Was träumt Dir, was fällt Dir ein? Sie iſt kaum vor vier Tagen unter Segel ge⸗ gangen, Deine Mary; ein funkelnagelneues Schiff, kaum drei Jahre alt. Was träumt Dir um's Him⸗ mels willen? Morton, was ſicht Dich an? Zum Teufel mit Deinen Träumen und Ahnungen!“

„Capitän Morton!“ fiel Einer der ältern Matro⸗ ſen ein,„haben Sie das Seegeſpenſt geſehen?“

„Iſt Ihnen das Seegeſpenſt erſchienen?“ riefen die Matroſen alle.

*) Sie iſt verloren.— Es iſt zu ſpät.— Sie iſt verloren— ) Alles iſt verloren. **) Wer iſt verloren.