Tiſche;„mit Ewr. Lordſchaft Erlaubniß, kann ich

„Monsieur 1e Capitaine, ich war nicht bei der Belagerung von petit Leith; aber ich will von Mouseigneur le Marechal de Strozzi, behaup⸗ ten, daß er verſtand den großen Krieg und war groß Capitaͤn,— mehr groß, als mancher Capitän in England der ſehr laut ſpricht; teuéz Monsieur, cay c'est à vous!“

„O wir kennen die Franzoſen,“ entgegnete der Mann mit dem Zwickelbart,„ſie fechten gut hinter Wall und Mauern, oder wenn ſie von Kopf bis zu Fuß geharniſcht, und daneben mit einem guten Eßtopf verſehen ſind.“

„Topf?“ rief der Chevalier aus;„wollt ihr mich inſultiren vor meinen noblen Gaͤſten? ich habe meine Schuldigkeit gethan unter le grand Henri qatre bei Courtrai und Vvri, und, ventre Saint gris! wir hatten weder pot noch marmite ſondern trugen die Speiſen alenal in unſern Hem⸗ den auf.“

„Dies widerlegt alſo einen andern Vorwurf,“ ſiel Lord Dalgarno lachend ein,„naͤmlich den, daß unter den franzoͤſiſchen Edelleuten Leinenzeug ſehr ſelten ſey.“—

„ Gewöhnlich guckt bei ihnen der Clbogen zum Aermel heraus,“ rief der Kriegsmann unten am