172
eigne Rechnung kaum Haferkuchen*) verſchaffen konn⸗ ten. Ich habe auch ſeinen Wein getrunken.“ „Das ſehe ich,“ fiel ſein Herr ein,„und zwar W weit mehr, als du hatteſt thun ſollen.“ „Haoltet zu Gnaden, Mylord,“ entgegnete Ri⸗ chard, ich habe nur mit dem muntern Lehrburſchen Jenkin aus bloßer Dankbarkeit fur ſeine neuliche Guͤte fuͤr mich einen Becher geleert. Doch leugne ich nicht, daß ich ihm uͤberdies das gute alte Volkslied von Elſe Marley vorgeſungen habe, was er noch nie ge⸗ hoͤrt hatte.“— Und dabei begann er das Lied lu⸗ ſtig zu wiederholen: Sagt, kennt ihr Elſe Marley nicht? Seht! ſie verkauft jetzt Gerſtenkuchen: Denn viel zu ſchön ward ihr Geſicht, um noch im Viehſtall ſie zu ſuchen. Sagt, kennt ihr Elſe Marley nicht?
Hier ward der Saͤnger durch einen derben Rip⸗ penſtoß von ſeinem Herrn unterbrochen, mit der Dro⸗ hung, ihn tuͤchtig durchzupruͤgeln, wenn er ihn vurch ſeine unzeitigen Melodien der Gefahr ausſetze, dem Nachtwächter in die Haͤnde zu fallen. „Ich bitte von ganzem Herzen um Vergebung, Nylord! Wenn ich an den luſtigen Jin Vin denké,
*) Ein beliebtes Nahrungsmittel unter den niedern Ständen Schottlands iſt Hafer- und Gerſtenkuchen. d. U.


