149
—
die Offenbarung Johannis anzuwenden 7 Ich er⸗
wartete, das Zeichen des Thieres wuͤrde durch eure
Auslegung eben ſo deutlich werden, als der Ton ei⸗ ner Kinderpfeiſe.“
„Nun Sir Mungo,“ erwiederte der Mechaniker⸗ nachdem er ſich mit Muͤhe erinne hatte, welche Frage ihm vorgelegt war und von wem?„vielleicht ſeyd ihr der Auslegung naͤher, als ihr ſelbſt wißt; denn wenn ihr die zehn Horner des Thieres*) in Erwaͤ⸗ gung zieht, ſo konnt ihr nach eurer Fingerzahl leicht abmeſſen“—
„Meine Fingerzahl! ihr verwünſchter alter roſti⸗ ger Zeitmeſſer!“ rief Sir Mungo, wäͤhrend er halb ſcherzhaft und halb im Ernſt ſeine Hand, oder viel⸗ mehr ſeine Klaue,— denn Sir Rullions Haudegen hatte ihr durch Verminderung der Fingerzahl dieſe Form gegeben, an den Degen legte—„unterſteht ihr euch, mir meine Verſtuͤmmelung vorzuwerfen?“
„Ich kann unſern Freund David nicht uͤberzeu⸗ gen,“ fiel Heriot vermittelnd ein,„daß die Prophe⸗ zeihungen in der heiligen Schrift beſtimmt ſind⸗ im Dunkeln zu bleiben, bis ihre unerwartete Erfuͤllung, wie in der Vorzeit, das, was geſchrieben ſteht, zur Vollziehung bringen wird. Aber ihr muͤßt deshalb nicht eure ritterliche Tapferkeit an ihm autuͤben.“
*) So viel hat bekanntlich das apocalyptiſche unthier. d. U⸗


